Apple Music Classical 增加內頁文案
Lawrence Li
Apple Music Classical 今日發佈更新,增加了 booklet 功能,也就是實體唱片裏的小冊子的數字版。如果看到某張唱片頂部有一個書形按鈕,點開就是了。實體唱片時代,我們管這冊子裏的內容叫「內頁文案」(liner notes)。這無疑是好事,雖然有兩個問題不出意料:
一、通常而言,較新出版的、來自大廠牌的唱片比較可能有冊子。舊唱片和小廠牌就沒那麼幸運了。這或許不能怪蘋果,畢竟有些小廠牌還是否存在都是問題,但依然是很大的遺憾。因爲二戰後的四十年裏出版的古典音樂唱片遠比其後的重要,並且不管從哪個角度說品質也更高;
二、數字版小冊子只是由唱片廠牌提供的實體版的掃描件。換句話說,不要期待能在手機上讀得舒服,就算 iPad 橫版也很不理想。實在懷疑到底有多少人真的會去讀它。不過另一方面,直接上載掃描版也保證了當年的文案內容被完整呈現。今時今日,人們可能不太需要一般性的樂曲介紹,但例如歌劇唱片往往會用英、法、德、義四種語言印出完整台本(libretto),是樂友不可或缺的材料。這張 Georg Solti 指揮維也納愛樂樂團的瓦格納《唐豪瑟》即爲一例。
我依然很少用 Apple Music Classical,不過看起來它確實有在不斷完善唱片的後設數據(meta data)。有的唱片裏現在能看到監製、錄音工程師、剪輯工程師等後期人員的名字。我只希望這種對後設數據的態度能夠延伸到西洋古典音樂以外的樂種。(以及 Apple Music Classical 儘早推出 Mac 版。)
(原載《一天世界》博客)