《世界日報》「撿氣球內ＵＳＢ偷看韓劇 北韓30名高中生遭公開處決」：

北韓的《反動思想與文化拒絕法》於２０２０年12月頒布，規定散播南韓傳播內容者會被處死刑、觀看者則可被判處長達15年的監禁。該法律還針對書籍、音樂與照片，如果被認定使用南韓風格的語言與風格創作或拍攝，可處兩年的強制勞⁠動。

這個細節我沒有能力求證，不過沒關係，獨裁者有做文化審查是不爭的事⁠實。

還是那個 Richard Taruskin 提出的老問題：獨裁者和反對審查的自由派，到底誰更把文化當真？誰更深刻理解文化可能擁有的威⁠力？

審查是錯的，但對文化天真也未必對。每一次使用中共風格的語言例如「疫情」（實爲疫病或瘟疫）和「封控」（實爲封城）都是在行使這種天真。「藝術可以釀造惡果，可以造成傷害。塔利班明白這個，我們也是時候明白⁠了。」

（原載《一天世界》博客）