聽說又有人吵要不要過「洋節」的事。我倒覺得如果都像日本那樣過，聖誕節確實沒意思。今年在尼斯主教座堂門口第一次看到了 nativity scene（最初知道這個還是因爲《Curb Your Enthusiasm》），遂而想起了在 Instagram 上搔首弄姿的唱片收藏家。如果生活中不常見教堂與宗教劇場，宗教就只在抽象的思維領域存在。音樂如今差不多就是這樣。唱片取消了音樂演奏的汗臭味與體積尺度，當唱片本身也被流播媒介取消後，音樂就只剩下了 ephemeral 的空氣振動。於是唱片藏家要在家中孜孜修建教堂。而光在 Instagram 看是不夠的，正如教堂的尺度不可能在畫冊上重⁠現。

（原載《一天世界》博客）