某處看到：「英語的事我不關心，但是非說粵語不是方言，我總覺得是有什麼政治訴求在裡面。」中華人民共和國國民的面貌以至少三種維度躍然視網膜屏上。想到《虎膽龍威》裡 John McClane（Bruce Willis 飾）的太座通過恐怖份子的憤怒等級推算丈夫還活著：「只有 John 能讓人如此暴跳如雷。」只有中華人民共和國人能輕鬆自然地讓「政治訴求」四字聽來像是犯衆⁠憎。

（原載《一天世界》博客）